Robert Dobbin

Dobbin interrogates the depths of classical philosophy, blending scholarly insight with a focus on Stoicism and ancient Hellenistic scholarship. His academic journey, marked by a magna cum laude degree from Fordham College and a PhD from the University of California, Berkeley, underscores a dedication to classical literature. Dobbin's efforts extended beyond academia; he founded Berkeley Hills Books, where he thrived as a publisher, editor, and translator. His work with esteemed publishers like Penguin Classics highlights his commitment to making ancient texts accessible to modern readers, particularly through his translation of Epictetus's "Discourses and Selected Writings".\n\nFocusing on classical philosophy, Dobbin's contributions are distinguished by his careful editing and translation of seminal works. He explored themes of Stoicism and the Hellenistic period, which he was developing further in a volume on three scholar-poets. His editorial precision also spanned modern cultural figures, including his translation of the first English biography of Thelonious Monk. Dobbin's scholarly articles on Virgil, Plato, and Pythagoras further enriched the academic landscape, revealing his broad intellectual pursuits.\n\nFor readers and scholars alike, Dobbin's work bridges ancient wisdom with contemporary understanding. His academic achievements, including election to Phi Beta Kappa, reflect a career built on intellectual rigor and clarity. His book translations serve not just the academic community but also general readers seeking insights into classical thought. This short bio encapsulates Dobbin's legacy as an author whose meticulous scholarship continues to influence those passionate about classical and modern intersections in literature and philosophy.